keskiviikko 30. huhtikuuta 2014

Arvonnan tulos - And the Lucky Winner is...

Arvoin voittajan internetin satunnaisnumerogeneraattorilla. Se antoi numeroksi 1, eli ensimmäinen kommentoija voitti. Onneksi olkoon, Päivi Vuori! Otan sinuun yhteyttä Facebookin kautta.

I used a random number generator to pick the winner. The number it gave me was 1, so the first person to comment wins. Congratulations, Päivi Vuori!

maanantai 21. huhtikuuta 2014

Arvonta - Giveaway

Minulla on nyt 50 seuraajaa, ja ajattelin sen kunniaksi järjestää pienen arvonnan. Jos olet blogini lukija ja haluat osallistua arvontaan, kirjoita kommentti. Jos et vielä ole lukijani, liity joukkoon ja kirjoita kommentti. Arvon voittajan vappuna 1.5. Onnea matkaan!

I now have 50 followers and I decided to have a little giveaway to celebrate. If you are a follower of this blog and want to enter, all you have to do is write a comment. If you are not a follower yet, you can join now and write a comment. I will draw and announce the winner on 1st of May. Good luck!

Palkintoon kuuluu alla oleva kangas, takana oleva matto, virkattu liina, kaksi kuppikakkua, kääretorttumassatanko, kakkupalamuotti massalle ja kaksi koiraa, joilla on samettinen pinta.

The prize includes a piece of fabric, yellow rug, crochet doily, two cupcakes, Swiss roll Fimo cane, a piece of cake mould for polymer clay and two dogs with a velvety coat.



sunnuntai 13. huhtikuuta 2014

Arvontavoitto ja villasukat - Giveaway prize and knitted socks

Voitin toisen palkinnon Olivia Orson salissa -blogin arvonnasta. Sain ihanan kirjotun nalletyynyn, virkatun liinan, lankakeriä ja neulontakirjan. http://oliviaorso.blogspot.fi/

I won the second prize from Olivia Orson salissa blog's giveaway. I got a lovely teddy bear pillow, crochet doily, yarns and knitting book. http://oliviaorso.blogspot.fi/



Tänään oli myös Nukkis-Ystävien tapaaminen. Tilasin viime kerralla jäseneltämme Tiinalta mummolleni villasukat. Hän olikin tehnyt kolmet, joista sain valita. Valitsin siniset valkoisilla raidoilla. Olin ensin hieman skeptinen, että niinköhän nuo mahtuvat nuken jalkaan. mutta kuten alakuvasta näkyy, mahtuvat oikein hyvin.

Today we had our club meeting. Last time I asked Tiina to knit wool socks for my grandma doll. She had actually  knitted three pairs from which I got to choose from. I chose blue ones with white stripes. At first I was a little skeptic about whether they would fit my doll, but as you can see in the lower picture, they fit just fine.



tiistai 8. huhtikuuta 2014

Toinen blogini - My other blog

Jos olet kiinnostunut miniasioiden lisäksi ristipistoista ja virkkauksesta, käy katsomassa toista blogiani, joka löytyy alla olevasta osoitteesta. Siellä ei vielä hirveän paljon ole juttuja, mutta lisää tulee.  Laitan sinne esim. viikoittain kuvia edistymisestäni isossa Heaven and Earth Designs (HAED) -ristipistotyössä.

If you are interested in cross-stitching and crochet, check out my other blog at the link below. There aren't very many posts yet, but there's more to come. For example, I'm going to post pictures every week of my progress in a large Heaven and Earth Designs (HAED) cross-stitch project. That blog is also in both Finnish and English.

http://koukussapistelyyn.blogspot.fi/