Jouluswappi - Christmas swap

Tänään meillä oli taas Nukkis-ystävien kokoontuminen ja jouluswappi. Minä kirjoin swappiin jouluaiheisen taulun Perminin joulukorttipakkauksen ohjeesta. Kehykset on tehty kahvitikuista ja maalattu kullanvärisellä akryylimaalilla. Pannulapun virkkasin Venne Colcoton 34/2 -langasta. Nämä sai Söpökadun Piikko.

Today we had our doll's house club meeting and swap. This is what I made. The embroidery is made on 40 count silk gauze. Pattern is from Permin's Christmas card kit. Frame is made of wooden coffee stirrers and painted with golden acrylic paint. The potholder is crocheted with Venne Colcoton 34/2. The one who received these was Piikko from Söpökatu/Avenida Mignonne.

Minä taas sain Ritvalta tällaisen yllätyksen. Tosin tuo alla olevan punaisen kukkaron on tehnyt Piikko, joka oli tehnyt sellaisen meille kaikille.

I got these items from Ritva, although the little red wallet on the bottom is made by Piikko, who had made one for all of us.

Enkelikello - Angel chimes

Ostin FB:n Nukkekotikirppikseltä enkelikellokitin, ja nyt sain sen viimein valmiiksi. Prosessi oli hieman hidas, kun en käytänyt ohjeessa mainittua pikaliimaa, vaan Erikeeperiä, jonka kuivumista piti aina odotella. Ihan kiva tuosta tuli, mutta on niin hauras, ettei sitä voi mihinkään sekalaatikkoon laittaa ensi joulua odottamaan. Se pitänee suojata jotenkin, ettei pääse rikkoutumaan tai vääntymään.

I bought an angel chime kit from a Finnish Facebook dolls house group and finally I finished it. The process was a bit slow because I didn't use superglue as was instructed and I had to wait for the glue to dry after every step. The angel chime turned out nice, but it's very delicate. I'll have to take some precautions when I pack it up for next Christmas so it doesn't break or bend.