Arvontavoitto ja villasukat - Giveaway prize and knitted socks

Voitin toisen palkinnon Olivia Orson salissa -blogin arvonnasta. Sain ihanan kirjotun nalletyynyn, virkatun liinan, lankakeriä ja neulontakirjan. http://oliviaorso.blogspot.fi/

I won the second prize from Olivia Orson salissa blog's giveaway. I got a lovely teddy bear pillow, crochet doily, yarns and knitting book. http://oliviaorso.blogspot.fi/

Tänään oli myös Nukkis-Ystävien tapaaminen. Tilasin viime kerralla jäseneltämme Tiinalta mummolleni villasukat. Hän olikin tehnyt kolmet, joista sain valita. Valitsin siniset valkoisilla raidoilla. Olin ensin hieman skeptinen, että niinköhän nuo mahtuvat nuken jalkaan. mutta kuten alakuvasta näkyy, mahtuvat oikein hyvin.

Today we had our club meeting. Last time I asked Tiina to knit wool socks for my grandma doll. She had actually  knitted three pairs from which I got to choose from. I chose blue ones with white stripes. At first I was a little skeptic about whether they would fit my doll, but as you can see in the lower picture, they fit just fine.

Mummon hame - Grandma's skirt

Sain neulottua tämän hameen jo monta viikkoa sitten, mutta vasta nyt sain aikaiseksi laittaa siitä kuvan. Käytin Venne Colcoton 34/2 -lankaa. Väri on muistaakseni Cassis. Sovelsin oikeankokoiselle hameelle tarkoitettua vanhaa ohjetta, joka löytyy tästä linkistä http://freevintageknitting.com/free-dress-pattern/bernat22/skirt-blouse-1395 Laitoin vyötärölle kuminauhan. Siitä tuli vähän paksun näköinen, mutta pitää katsoa, miltä se näyttää paidan kanssa. Nukke on Heidi Ottin. Sille pitäisi vielä laittaa hiuksetkin.

I actually knitted this skirt many weeks ago, but only now got around to post a picture of it here. I used Venne Colcoton 34/2 yarn. The colour is Cassis, if I remember correctly. I adapted a real size vintage skirt pattern that can be found here: http://freevintageknitting.com/free-dress-pattern/bernat22/skirt-blouse-1395 I sewed elastic cord in the waistline and it became a little bulky looking. I'll have to wait and see how it looks with a shirt. The doll is from Heidi Ott. I still have to wig her.