Sieniä ja muffinseja - Mushrooms and cupcakes

En ole kirjoittanut blogiini moneen kuukauteen, mutta en silti ole ollut aivan toimettomana. Tuntuu vain, että mistään ei tule valmista, enkä ole sitten viitsinyt keskeneräisistä jutuista kirjoittaa. Yritän vastedes kirjoittaa tänne useammin.

 I haven't written anything in my blog for a few months now, but I still have been making miniature things. It just feels that nothing gets finished, and I don't feel like posting about half-finished things. However, I plan to write more often from now on.

Tänään sain viimein lakattua kiiltolakalla sienet, jotka tein Fimosta jo monta kuukautta sitten. Ajattelin, että ne vaativat sitä, koska oikeat sienet tuppaavat näyttämään vähän märiltä.

 Today I finally gloss varnished the mushrooms that made out of Fimo several months ago. I thought they needed that because real mushrooms tend to look a little wet.

Nämä kuppikakut tai muffinsit tein vähän aikaa sitten Etsystä ostamallani muotilla.

I made these cupcakes a little while ago with a mold that I bought from Etsy.