keskiviikko 14. marraskuuta 2012

Ostoksia netistä - Shopping online

Nukkekodien osien maalausurakka jatkuu. Sillä saralla ei siis vielä mitään uutta. Maalausalustani on niin pieni, että laskeskelin maalaukseen kuluvan vielä muutaman päivän. Ajattelin siis tässä välissä esitellä netistä ostamiani tarvikkeita.

The painting of the dollhouse parts continues, so I have nothing new to tell about that. My painting surface is so small, that I think it takes a few days for me to paint them all. That's why I decided to show you some of the items that I have bought from the internet.

Nämä lamput ostin yhtenä satsina Huuto.netistä. Kaikki kymmenen maksoivat 25 euroa. Keittiön lampusta on keskellä oleva lasiputki rikki, mutta onneksi kupu tulee niin alas, että se jää aika hyvin piiloon. Tuo yläkulmassa oleva tumma neliö on hiillos takkaan. Pitää vain väkertää tarpeeksi syvä takka sille.

These lamps I bought in one package from a Finnish internet auction site Huuto.net. All ten cost 25 euros. The kitchen lamp has a glass tube in the middle that has broken, but luckily the dome cover s it pretty well. The dark block on the upper left corner is embers for a fireplace. Now I just need to make a fireplace that's deep enough for it.



Samalta myyjältä ostin myös nämä tavarat. Pötköt ovat valmiiksi tehtyjä massatankoja. Osa on varmaan Angie Scarrin tuotteita, joita nettikauppa Doloreskin myy. En tiedä, ovatko kaikki. Niihin kuuluu herkkusieni, tomaatti, kurkku, suolakurkku, salami, mansikka, ananas, verigreippi, sipuli, punasipuli, kananmuna, omena, karambola ja kuorittu appelsiini. Sitten on vielä jonkilainen kiekura, jota voi ehkä käyttää kääretorttuna ja kukka. Kauppaan kuului myös leikkausterä massatangoille, kolme lasipurkkia, kuusi juomalasia (muovia), "jääpaloja", leikkuulauta ja veitsi. Tämä koko satsi maksoi 9 euroa.

I bought these items from the same seller. The colourful things are prebaked polymer clay canes. Some of then are probably Angie Scarr's. I don't know if all of them are. Those include mushroom, tomato, cucumber, pickle, salami, strawberry, pineapple, pink grapefruit, onion, red onion, egg, apple, carambola and peeled orange. Then there was also some pink swirly thing that could be used as swiss roll and a flower. The package included also a cutting blade for the canes, three glass jars, six plastic glasses, "ice cubes", cutting board and a knife. The whole bunch cost 9 euros.


Eilen saapui vielä paketti, jonka tilasin Minimum Worldista. Olisin saanut osan näistä ihan Suomestakin, mutta koska minun piti kuitenkin tilata tuota puutavaraa ja ikkunamateriaalia, tulivat loputkin samalla postimaksulla ja ovat Minimum Worldissa halvempia kuin Suomessa. Kuvassa on siis ikkunamateriaaliarkkeja "acetate sheet", eri paksuisia lehmus- ja mahonkilevyjä huonekaluaskarteluun, lehmusrimaa ikkunoihin, Tacky Glueta, Fray Stayta, seinään laitettavaa tapettiliisteriä, pistorasioita ja pistokkeita. Kaikki tämä postikuluineen maksoi noin 75 euroa.

Yesterday also arrived the package that I had ordered from Minimum World. I could have bought some of these also from from Finland, but because I has to order the wood and window materials, the rest came with the same postage, and they are cheaper in Minimum World compared to Finnish shops. In the photo you can see acetate sheet window material, obeche and mahogany sheets of different thicknesses for DIY furniture, obeche strips, Tacky Glue, Fray Stay, wallpaper glue, sockets and plugs. All these cost 75 euros.


Paketissa oli myös nukkekotini ensimmäinen asukki. Meillä on samanlainen koira eli walesinspringerspanieli, joten tämä oli pakko saada.

The package also included the first resident of my dollhouse.We have a Welsh springer spaniel also in real life, so I just had to have this.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti